The slick, new, photo-driven Mosey aims to make planning day trips a little more fun.