Even though more than 1,000 respondents to an FCC survey are against cell phone usage on planes, it’s not as bad as frequent fliers might think. Here’s why.