Yes, it’s pretty cold there, but the deals for Hotel Week Boston make it the perfect time to visit.