At Sundance, we cornered British comedians Steve Coogan and Rob Brydon, stars of The Trip to Italy, to find out a few of their best road-trip tips learned while making their past two films.