This year's best U.S. hotels for business have something in common: plenty of innovative perks.