College towns offer a just-right mix for quick fall getaways: small-town friendliness, big city-caliber culture…and football