The impressive 297-room spread—on the location of the former Renaissance (nee Stouffer) Wailea on Mokapu Beach—comes with some nice surprises and, best of all, no resort fees. Here's a photo tour.