These hotels in the world's top cities—including Paris, New York, and Shanghai—go above-and-beyond to make business trips and urban escapes more than ho-hum.