Celebrate the venerable American poet’s 195th birthday with a guide to the spots he frequented in Brooklyn, as well as bars and venues he may have loved today.