The Villa By Barton G., a luxury boutique hotel opening this month in the Versace Mansion, features a new restaurant Il Sole and over-the-top Miami glam.