Skip Golden Gate Park and Pier 39 this weekend. You'll have a better time with the locals at these awesome, non-touristy spots.