Florida's sun and sand aren’t the only reasons to head south for the weekend. Miami Beach has garden-to-glass cocktails, designer eats, and Art Deco buildings galore.