The 2014 SXSW music lineup was full of old favorites and fresh talent. We put together a playlist of some of the Austin festival’s best acts.