What's the best way to enjoy the masked revelry? Here's what one Italy travel expert suggests to make the most of Carnevale.