Our tips for finding local hot spots, the best of any dish, and top options for eating healthily on the road.