On the 50th anniversary of The Beatles’ official arrival in America, we’re retracing their steps—from New York to Miami—one screaming crowd and hotel room at a time.