A new survey of 15 major U.S. airports scrutinizes the airport amenities that are available—and lacking—across the country. Here's my airport wish list.