Lots of hotels have beautiful pools, but a property that considers itself a spa resort really has to step up its game. These ten do.