The $200k fine levied on Southwest Airlines is the latest in a series of Department of Transportation crackdowns on airline gimmicks.