A community of creative entrepreneurs—like designer Susan Hable Smith—are giving Georgia college town Athens a big jolt of energy.