Don't worry: You won't be asked to steer ships away from the rocks at night. Enjoy an overnight stay at a lighthouse in Maine, New York, Oregon, or Washington.