It’s bread, but not as you know it. Toast now plays a starring role in restaurants from San Francisco to Philadelphia.