What’s better: ice cream or gelato? The owners of Salt & Straw and Gelato Ti Amo go head to head and weigh in on where to find the best frozen treats this summer.