Yes, proper planning is essential, but what fun is travel without a little spontaneity? These apps let you in on all the great stuff that's hidden nearby.