Piscine Molitor, Paris’s legendary pool complex, has been reborn as a glamorous new hotel and summertime hot spot.