Hotel infinity pools overlooking jungles, creeks, and—in one case—a Balinese temple.