Ice cream mastermind and chef collaborator extraordinaire Tyler Malek tells all — from the best service in Portland to the perfect date-night spot.