JFK, Marilyn Monroe, Elizabeth Taylor—some of the world's most famous lovers arranged secret rendezvous in these hotel love nests.