Until recently, the phrase English food was enough to provoke mockery and derision—but no longer. Gully Wells dishes with some of the country’s finest chefs to find the best places to eat and stay in England.