Airbnb and Hotel Tonight are great, but they aren't the only online options for finding alternative, deluxe, or just downright cheap accommodations.