Bustling metropolises and laid-back beach towns aren’t always mutually exclusive, as these eight urban beaches prove.