Picture yourself at one of these beachfront escapes—ten hotels all highly ranked by our readers in the annual Readers' Choice Awards, and just steps away from a dip in the ocean.