I've been to Venice four times—in April, June, August, and October—and have never seen acqua alta, or even a single flooded street. Here's what travelers to the Italian city need to know.