They did for this couple. How airline alliances can complicate your check-in.