The café at Hotel Amour satisfies all tastes: Grab a seat on its terrace for a calming breakfast, or plan an outing in the evening to see one of Paris’s hippest nightlife spots.