Booking a cruise for the first time? Here are nine rookie travel mistakes to avoid for smooth sailing.