A few years of airline mega-mergers and consolidation have vastly changed the way we fly. So what’s in store for airline travelers in 2014?